Oczywiście! Poniżej znajdziesz odświeżony i unowocześniony opis nieruchomości, zachowujący wszystkie kluczowe informacje, ale z bardziej atrakcyjnym językiem marketingowym:

Nowoczesna rezydencja z klasą komfort, technologia i przestrzeń w Zielonce

Na sprzedaż wyjątkowy, wolnostojący dom o powierzchni 266 m², usytuowany na dużej, zagospodarowanej działce o powierzchni 1303 m². Nieruchomość z 2021 roku, wybudowana z porothermu i betonu, zachwyca nie tylko jakością wykonania, ale i nowoczesnym designem. Solidny dach pokryty dachówką Mayer Holsen dopełnia całości.

Przestrzeń i funkcjonalność

Dom został zaprojektowany z myślą o wygodzie codziennego życia. Przestronny taras, dwustanowiskowy garaż z instalacją do ładowania samochodów elektrycznych, a także duży podjazd, to tylko niektóre z jego atutów. Cicha, zielona okolica Zielonki gwarantuje spokój i relaks na co dzień, jednocześnie oferując świetne połączenia z Warszawą.

Nowoczesne technologie i energooszczędność

Dom wyposażony jest w szereg inteligentnych rozwiązań zwiększających komfort i oszczędność:

instalacja fotowoltaiczna

ogrzewanie podłogowe i kanałowe

system rekuperacji

klimatyzacja w salonie i sypialniach

gazowy kominek w salonie

elektryczne sterowanie firanami i zasłonami

centralny odkurzacz

pełne zarządzanie Smart Home

Luksusowe wykończenie

Wnętrza zachwycają elegancją i dbałością o detale. Dębowe podłogi w jodełkę, meble na wymiar, ozdobne okładziny ścienne i starannie dobrane oświetlenie tworzą spójną, wysmakowaną przestrzeń.

Kuchnia prawdziwe serce domu została wyposażona w kamienne blaty, wysokiej klasy sprzęt AGD marki Siemens oraz praktyczną, ukrytą spiżarnię.

Gotowy do zamieszkania.

Dom sprzedawany jest w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt RTV/AGD gotowy do natychmiastowego wprowadzenia się. Dodatkowym atutem jest zautomatyzowany system bezpieczeństwa z alarmem i monitoringiem.

Ogród i otoczenie

Zadbany ogród z automatycznym systemem nawadniania i elegancką fontanną stanowi idealną przestrzeń do wypoczynku i rekreacji. Na podjeździe znajdzie się miejsce zarówno dla gości, jak i dziecięcych zabaw.

Doskonała lokalizacja

Dom znajduje się w spokojnej części Zielonki, z szybkim dostępem do trasy S8 oraz komunikacji miejskiej. Bliskość szkół, przedszkoli i pełnej infrastruktury czyni to miejsce idealnym dla rodzin.

Układ pomieszczeń:

Parter:

Garaż dwustanowiskowy z ładowarką EV

Wiatrołap

Przestronny salon z kominkiem

Otwarta kuchnia ze spiżarnią

Łazienka z prysznicem

Pokój/gabinet

Piętro:

Antresola

Hol

Trzy komfortowe sypialnie

Łazienka z wanną i prysznicem

Przestrzeń gospodarcza: garderoba, pralnia i pomieszczenie techniczne

Zainwestuj w jakość życia

Ten dom to idealna propozycja dla osób ceniących nowoczesność, prywatność i wysoki standard. Zapraszamy na prezentację przekonaj się, jak może wyglądać Twój nowy, wymarzony dom!

English description:

Of course! Below you will find a refreshed and modernized description of the property, retaining all the key information, but with more attractive marketing language:

Modern residence with class - comfort, technology and space in Zielonka

For sale an exceptional detached house of 266 m2, situated on a large, landscaped plot of 1303 m2. The 2021 property, built of porotherm and concrete, impresses not only with the quality of construction, but also with its modern design. A solid roof covered with Mayer Holsen tiles completes the whole.

Space and functionality

The house was designed with the convenience of everyday life in mind. A spacious terrace, a two-car garage with an electric car charging system, and a large driveway are just some of its advantages. The quiet, green surroundings of Zielonka guarantee peace and relaxation on a daily basis, while offering great connections to Warsaw.

Modern technologies and energy efficiency

The house is equipped with a number of smart solutions to increase comfort and economy:

photovoltaic system

floor and ducted heating

recovery system

air-conditioning in the living room and bedrooms

gas fireplace in the living room

. />electric control of curtains and drapes

centralized vacuum cleaner

full Smart Home management

Luxurious finishes

The interiors impress with elegance and attention to detail. Herringbone oak floors, bespoke furniture, decorative wall coverings and carefully selected lighting create a cohesive, sophisticated space.

The kitchen - the true heart of the home - has been fitted with stone countertops, high-end Siemens appliances and a practical hidden pantry.

Ready to move in.

The home is sold fully furnished and equipped with white goods/appliances - ready for immediate move-in. An additional advantage is the automated security system with alarm and monitoring.

Garden and surroundings

The well-kept garden with automatic irrigation system and elegant fountain provides an ideal space for rest and recreation. In the driveway there will be space for both guests and children's games.

Excellent location

The house is located in a quiet part of Zielonka, with quick access to the S8 route and public transport. Proximity to schools, kindergartens and full infrastructure makes this place ideal for families.

Layout:

First floor:

Two-car garage with EV charger

Vestibule

Spacious living room with fireplace

Open kitchen with pantry

Bathroom with shower

Bedroom/office

First floor:

Antresol

Hall

Three comfortable bedrooms

Bathroom with bathtub and shower

Business space: dressing room, laundry room and technical room

Invest in quality of life

This house is an ideal proposal for those who value modernity, privacy and high standard. We invite you to the presentation - see for yourself what your new dream home can look like!

.

Podstawowe Rok budowy : 2021 Liczba kondygnacji : 1 Stan budynku : Idealny Materiał : Mieszany

Pomieszczenia Liczba pokoi : 6 Salon : 70 mkw. Powierzchnia kuchni : 30 mkw. Liczba łazienek : 2 Piwnica : Nie

Media Gaz : Tak Woda : Miejska Prąd : Tak Ogrzewanie : Elektryczne, Gazowe, Ciepła woda : Piec elektryczny, Piec gazowy, Kanalizacja : Miejska

Powierzchnia dodatkowa Liczba balkonów : 1 Liczba tarasów : 2

Bezpieczeństwo Osiedle zamknięte : Tak Monitoring : Tak Domofon : Tak Alarm : Tak

Miejsca parkingowe Garaż : 2 Usytuowanie garażu : Przy budynku

Działka Kształt działki : Trapez Ogrodzenie : Mieszane Droga dojazdowa : Asfaltowa

Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).

Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność